In de vierde aflevering van Interview van de Lage Landen spreken Jorn en Jaron over hun werk bij VGT-Nieuws. Ze vertellen dat VGT-Nieuws is opgericht om dagelijks nieuws te brengen in Vlaamse Gebarentaal (VGT), zodat doven beter toegang hebben tot belangrijke informatie.
Ze werken nauw samen met het Vlaams GebarentaalCentrum. Als ze een gebaar niet kennen, bijvoorbeeld voor een land of een politicus, zoeken ze samen naar een passend gebaar. Soms bespreken ze ook nieuwe naamgebaren met experts.
VGT-Nieuws vertaalt het nieuws van bijvoorbeeld VRT Nieuws naar begrijpelijke en korte berichten in VGT. Zo weten dove mensen wat er speelt, zonder te moeten wachten op het journaal van de avond.
Volgens Jorn en Jaron helpt hun werk mee aan de ontwikkeling van de Vlaamse Gebarentaal. Ze delen ook gebaren die ze leren van dove vrienden uit andere landen. Soms maken ze zelfs eigen reportages over de dovengemeenschap. Dat is wél onafhankelijke journalistiek.
VGT-Nieuws is nog jong, maar wil betrouwbaar en duidelijk zijn. Hun doel: ervoor zorgen dat alle dove mensen toegang hebben tot actueel nieuws in hun eigen taal.
