De podcast-app van Apple komt binnenkort met automatische ondertitels. De functie zal beschikbaar zijn voor iPhones met versie 17.4 van het iOS-besturingssysteem. Nadat podcasts zijn gepubliceerd, kunnen deze ondertiteld worden door automatische spraakherkenning. Dit werd gemeld door verschillende blogs, waaronder die van Apple.
De ondertiteling wordt met één druk op de knop geactiveerd, net als bij de muziekapp van Apple. Het is ook mogelijk om specifiek op een deel van de podcast te klikken en het geluid uit dat deel af te spelen, waardoor het wordt ondertiteld. Het is ook mogelijk om het transcript te zoeken.
Podcasts kunnen ook alleen als transcripties worden gelezen zonder ernaar te luisteren. De transcripties zullen beschikbaar zijn voor podcasts in het Duits, Engels, Frans en Spaans. Er wordt voorrang gegeven aan nieuwe podcasts, maar oudere podcasts zullen later ook in geschreven vorm worden aangeboden. Voor nieuwe edities moeten transcripties vanaf iOS 17.4 binnen 24 uur beschikbaar zijn.
Podcastaanbieders die al over eigen transcripties beschikken, kunnen deze ook direct inleveren, waardoor automatische ondertiteling niet nodig is. Ook wordt het voor podcastmakers mogelijk om de automatische ondertiteling te downloaden en te verbeteren.
iOS 17.4 bevindt zich momenteel in de testfase en zal naar verwachting in maart officieel worden uitgebracht.
Auteur: Wille Felix Zante / Taubenschlag Vertaling + revisie: Jos de Winde
