De nieuwe thriller The Silent Hour, geregisseerd door Brad Anderson, is een spannende film die op 28 november in Nederland uitkomt. Het verhaal gaat over Frank Shaw, een slechthorende detective gespeeld door de Zweedse acteur Joel Kinnaman. Frank moet een dove getuige, Ava Fremont, beschermen na een gewelddadige bende-aanval. De dove actrice Sandra Mae Frank speelt de rol van Ava.
In een interview met The Daily Moth vertelde Sandra over hoe ze als doof persoon een rol zo echt mogelijk speelt. Ze sprak over haar ervaringen tijdens de opnames en hoe technische hulpmiddelen haar hielpen om de actiescènes goed te doen. Ze droeg een apparaat op haar armen dat trilde als het tijd was om een stunt te doen. Dit apparaat gaf haar een signaal, zodat ze niet steeds hoefde om te draaien om naar de regisseur te kijken voor aanwijzingen. Hierdoor verliepen de scènes veel natuurlijker.
Sandra vertelde ook over liplezen in films, waarin dove personages vaak heel goed lijken te zijn in liplezen. Ze zei dat het belangrijk is om dit niet te overdrijven. In het echt kan ze wel liplezen, maar het is niet altijd makkelijk. Soms begrijpt ze niet alles, vooral als iemand ver weg is. Ze wilde dat haar personage, Ava Fremont, echt en geloofwaardig zou zijn, en geen superheld in liplezen.
Sandra werkte nauw samen met het filmteam om een goede balans te vinden tussen gebaren en liplezen. Ze vertelde hen dat Frank, het personage van Joel Kinnaman, meer moest gaan gebaren, vooral in stressvolle momenten. Gebarentaal wordt In crisissituaties snel heel belangrijk.
The Silent Hour is niet alleen een spannende film, maar ook belangrijk omdat het laat zien met welke uitdagingen doven te maken hebben, zowel in de rechtszaal als in het dagelijks leven. Sandra wil in de toekomst meer echte rollen zien voor dove acteurs.
Artikel: Kenny Åkesson / Teckenrapport Vertaling + revisie: Jos de Winde
Links: Sandra Mae Frank, rechts: Joel Kinnaman, uit 'The Silent Hour' (foto: The Arkansas Democrat-Gazette)
