Gebarencentrum vertaalt verhaal over Rosa Parks naar NGT 

Het Nederlands Gebarencentrum heeft een boekje over Rosa Parks en haar leven door Nimco Hersi laten vertalen naar NGT. 

Rosa Parks (1913-2005) streed voor de gelijke rechten van zwarte mensen in de Verenigde Staten. Van 1880 tot ongeveer 1960 was er in dat land rassenscheiding. Dat betekent dat mensen op basis van afkomst of huidskleur (ras) gescheiden moeten leven. Zwarte mensen mochten toen bijvoorbeeld niet in dezelfde restaurants, w.c.’s of bussen zitten als witte mensen. 

Rosa Parks is bekend geworden door het busincident. Op 1 december 1955 zat Parks in de bus. Ze weigerde toen haar zitplaats af te staan aan een witte passagier. In de wet van de staat Alabama waar ze woonde, stond dat ze dit wel moest doen. Uiteindelijk kwam de politie en kreeg ze een boete van 10 dollar plus extra kosten van 4 dollar. Parks weigerde deze boete te betalen. Ze werd toen gearresteerd en moest voor de rechtbank komen, omdat ze de “openbare orde” zou hebben verstoord. 

Martin Luther King die ook tegen de rassenscheiding streed en heel beroemd was, hoorde hiervan. Hij organiseerde toen een protest tegen het busbedrijf van de stad waar Parks woonde. De zwarte bevolking van de stad ging niet meer met de bus naar school/werk/winkels, maar op andere manieren, zoals met de taxi of op de fiets.  
Het busbedrijf ging bijna failliet. Het schafte toen de rassenscheiding af, waardoor zowel zwarte en witte mensen samen in de bus konden gaan zitten. 
 
De zaak tegen Parks was ondertussen bij het Amerikaanse Hooggerechtshof, de belangrijkste rechtbank van de Verenigde Staten. Het hooggerechtshof vond dat Rosa Parks gelijk had, en zei dat rassenscheiding in Alabama illegaal was. 

Parks bleef haar hele leven strijden voor gelijke rechten. 

Klik hier voor de vertaling van Hersi voor het Nederlands Gebarencentrum.