Australië heeft een ernstig tekort aan Auslan-tolken (Australische gebarentaal) en Auslan-leraren, dat heeft een grote invloed op de beschikbaarheid van diensten voor doven. Experts op dit gebied eisen nu meer investeringen en maatregelen om dit probleem aan te pakken.
In de stad Rockhampton in het gebied Queensland is er slechts één gecertificeerde Auslan-tolk beschikbaar voor doven. Het tekort beïnvloedt verschillende sectoren, van onderwijs tot gezondheidszorg. Vooral in landelijke gebieden is het tekort merkbaar en belemmert het doven om toegang te krijgen tot bijvoorbeeld de zorg en het onderwijs.
Om aan de groeiende vraag te voldoen moeten er meer tolken en leraren worden opgeleid. Om deze crisis aan te pakken willen experts van de Koninklijke Commissie Beperkingen (Disability Royal Commission – DRC) veel meer investeringen van de Australische overheid in het hele land. De experts hebben aanbevelingen gedaan aan de regering over hoe de situatie kan worden verbeterd. Bijvoorbeeld financiële investeringen en samenwerkingen van zowel de overheid als de particuliere sector. De experts zeggen dat gespecialiseerde opleidingsprogramma’s en beurzen voor Auslan-tolken en –leraren meer mensen naar de landelijke gebieden kunnen trekken. Bovendien is het belangrijk om het bewustzijn over Auslan als taal te vergroten.
In Nederland zelf zijn er ongeveer 550 tolken werkzaam. In afgelegen gebieden, zoals Limburg, Zeeland en Groningen zijn er wel minder tolken beschikbaar dan in andere delen van Nederland.
Artikel: Kenny Åkesson / Teckenrapport Vertaling + revisie: Jos de Winde
De officiële logo voor gecertificeerde Auslan-tolken (bron: Reddit)
