DNieuws

Afgelopen vrijdagmiddag was er een persconferentie van de driehoek van Amsterdam over de situatie rondom de voetbalwedstrijd van Ajax tegen Maccabi Tel Aviv FC. Hierbij braken er rellen uit door de Israëlische supporters met pro-Palestijnse supporters. 
De driehoek van Amsterdam bestaat uit burgemeester Halsema, de baas van de Amsterdamse politie Peter Holla en de hoofdofficier van justitie René de Beukelaer. 

Via hun Whatsapp-kanaal liet het Nederlands Gebarencentrum (NGc) weten dat bij de persconferentie een tolk NGT-NL aanwezig zou zijn. De persconferentie zou door NOS live worden uitgezonden. 
 
Bij het begin van de persconferentie was de driehoek volledig in beeld. Rechtsachter de politiebaas Holla stond de tolk NGT-NL klaar. Toen burgemeester Halsema begon te praten, werd er door de NOS-cameraman op haar ingezoomd, waardoor de tolk NGT-NL niet meer zichtbaar was. 
 
Dat bleef de hele persconferentie zo doorgaan. Wanneer een van de driehoek aan het woord was, bleef de camera op die persoon ingezoomd. Als Holla aan het woord was, was de tolk NGT-NL rechtsachter hem alleen met een deel van de handen zichtbaar. 
 
DNieuws zag dit gebeuren. Vrijwel meteen zag DNieuws ook op de sociale media reacties uit de dovengemeenschap waarin werd gerefereerd aan de ontoegankelijkheid door de onzichtbare tolk NGT-NL. 
 
Dit verschilt sterk van de coronapersconferenties, waar de tolk NGT-NL altijd zichtbaar was. Na de coronacrisis zijn afspraken gemaakt tussen het Nederlands Gebarencentrum en het Nationaal Crisiscentrum over het inzetten van tolken NGT-NL tijdens crisissituaties. Bij een nationale of regionale crisis komt een tolk zo snel mogelijk naar de persconferentie of verzorgt de vertaling live vanuit een studio. Het doel is dat de tolk binnen 60 minuten beschikbaar is. 

Het lijkt erop dat NPO (waaronder NOS valt) die afspraken naast zich heeft neergelegd of is vergeten. 

DNieuws vroeg om reacties van het Nederlands Gebarencentrum en Dovenschap. Op het moment van schrijven van dit artikel konden zij nog niet volledig reageren. Wel lieten ze weten dat ze actie gaan ondernemen, waarover morgen meer in een tweede artikel. 

Deel dit

Geef een reactie

Ga naar de inhoud